600 Stunden für Bleiglasfenster Annaberg-Buchholz

Restauriertes Bleiglasfenster im neuen EDEKA-Markt Annaberg-Buchholz

Historisches Glasfenster kehrt nach aufwändiger Restaurierung in künftigen EDEKA-Markt zurück

Ein bedeutendes Stück Annaberger Stadtgeschichte hat seine Rückkehr an den Ursprungsort angetreten. Das historische Bleiglasfenster aus dem ehemaligen Verwaltungsgebäude der OPEW Annaberg GmbH wird künftig einen besonderen Platz im neuen EDEKA-Markt Fuchs an der Bahnhofstraße 1A erhalten. Nach einer mehrmonatigen und sehr anspruchsvollen und aufwändigen Restaurierung durch die Glasschleiferei Sieber aus dem benachbarten Crottendorf ist das Kunstwerk nun bereit für seinen Wiedereinbau.

Bereits im Frühjahr 2025 hatte Mandy Damm, Gebietsleiterin Expansion der EDEKA Unternehmensgruppe Nordbayern-Sachsen-Thüringen, angekündigt, das historische Fenster mit den Darstellungen von Barbara Uthmann und Adam Ries dauerhaft zu erhalten. Das insgesamt 2,14 Meter breite und 3,72 Meter hohe Kunstwerk besteht aus 15 einzelnen Fensterscheiben mit rund 1.225 Glasteilen und befand sich damals in einem stark restaurierungsbedürftigen Zustand. „Die Bleiprofile waren porös, viele Gläser hatten Sprünge und Teile der Glasmalerei hatten sich bereits abgelöst. Man konnte erkennen, dass über die Jahrzehnte mehrfach nur notdürftige Reparaturen durchgeführt worden waren“, erläutert Jennifer Sieber von der Glasschleiferei Sieber.

Zwischen Januar und Juni 2026 wurde das Fenster dann vollständig aufgearbeitet. Dafür mussten die 15 Bleiglasscheiben zunächst vollständig zerlegt werden. Jedes einzelne Glasteil wurde gereinigt, geprüft und anschließend restauriert oder – sofern erforderlich – nach historischem Vorbild neu gefertigt. Besonders anspruchsvoll war die Rekonstruktion einzelner Glasmalereien. Manche Elemente mussten dabei bis zu viermal bei Temperaturen von rund 600 Grad eingebrannt werden, um die ursprüngliche Farbwirkung wiederherzustellen. „Ein besonders wichtiges Detail war das Gesicht von Barbara Uthmann. Dieses musste bestmöglich neu gefertigt werden, damit die historische Darstellung wieder in ihrer ursprünglichen Wirkung erstrahlen konnte“, so Sieber weiter.

Für die Restaurierung wurden nach Angaben der Experten insgesamt rund 600 Arbeitsstunden investiert. Allein auf die Glasmalerei entfielen etwa 185 Stunden, weitere 415 Stunden wurden für die Bleiverglasung aufgewendet. Insgesamt kamen rund 156 Meter neue Bleiprofile, 40 Meter Randprofile, rund 400 Gramm Kitt und etwa fünf Kilogramm Lötzinn zum Einsatz. Trotz des hohen Restaurierungsaufwandes konnten rund 90 Prozent der ursprünglichen Glasteile erhalten werden. „Wenn Geschichte sichtbar bleibt, stärkt sie auch die Verbundenheit mit unserer Heimat. Deshalb erfüllt es uns mit großer Freude, dass dieses außergewöhnliche Bleiglasfenster künftig wieder für Bürgerinnen, Bürger und Gäste erlebbar sein wird. Die aufwändige Restaurierung ist ein beeindruckendes Beispiel dafür, wie verantwortungsvoll mit unserem kulturellen Erbe umgegangen werden kann. Mein Dank gilt deshalb der EDEKA, Marktbetreiber Paul Fuchs und insbesondere der Glasschleiferei Sieber, die mit großem handwerklichem Können und viel Herzblut ein bedeutendes Zeugnis unserer Stadtgeschichte bewahrt haben“, so Oberbürgermeister Rolf Schmidt.

„Das als besonders erhaltenswert eingestufte Bleiglasfenster des ehemaligen Verwaltungsgebäudes verfügte über einen hohen historischen Wert für die Stadt Annaberg-Buchholz. Deshalb war es uns von Beginn an wichtig, dieses einzigartige Fenster für kommende Generationen zu bewahren. Wir freuen uns sehr, dass das Kunstwerk künftig im neuen Markt für die Öffentlichkeit sichtbar bleibt“, ergänzt Kenneth Luckwaldt, Abteilungsleiter Technische Projektleitung, EDEKA Unternehmensgruppe Nordbayern-Sachsen-Thüringen. Auch der zukünftige Marktbetreiber Paul Fuchs begrüßt die Rückkehr des historischen Fensters: „Der neue EDEKA-Markt soll nicht nur die Nahversorgung stärken, sondern auch die Geschichte des Standortes sichtbar machen. Das restaurierte Fenster wird dafür ein ganz besonderes Symbol sein und die Verbindung zwischen Vergangenheit und Zukunft eindrucksvoll darstellen.“

Zum Schutz vor äußeren Einflüssen wurden die restaurierten Scheiben zusätzlich mit Sicherheitsglas versehen. Ein speziell gefertigter Leuchtkasten wird künftig dafür sorgen, dass die historischen Motive im Eingangsbereich des neuen EDEKA-Marktes optimal zur Geltung kommen. Mit dem Wiedereinbau des Fensters erreicht das Bauprojekt einen weiteren wichtigen Meilenstein. Zugleich bleibt damit ein außergewöhnliches Zeugnis der Annaberger Industrie- und Stadtgeschichte dauerhaft erhalten.

Foto: Links: Paul Fuchs, Marktbetreiber, Mandy Damm, Gebietsleiterin Expansion Edeka Unternehmensgruppe Nordbayern-Sachsen-Thüringen, Rolf Schmidt, Oberbürgermeister Annaberg-Buchholz, Rechte Seite: Jennifer Sieber, Uwe Sieber, Antje Vogel, alle Glasschleiferei Sieber, Sven Göbel, Alteigentümer OPEW GmbH © meeco Communication Services

Teilen :

weitere Pressemitteilungen

Einzelhandel
600 Stunden für ein Stück Annaberger Geschichte
Historisches Glasfenster kehrt nach aufwändiger Restaurierung in künftigen EDEKA-Markt zurück Ein bedeutendes Stück Annaberger Stadtgeschichte hat sei...
Einzelhandel
600 Stunden für ein Stück Annaberger Geschichte
Historisches Glasfenster kehrt nach aufwändiger Restaurierung in künftigen EDEKA-Markt zurück Ein bedeutendes Stück Annaberger Stadtgeschichte hat sei...
Handel
Roßweiner Gerüstbauer in Berlin mit Ludwig-Erhardt-Preis in Silber aus...
Außerdem geht ein Sonderpreis für Umweltschutz der Handwerkskammer Chemnitz an „Gemeinhardt Service“ Es ist nicht der erste Preis für die Spezialgerüs...
Handel
Roßweiner Gerüstbauer in Berlin mit Ludwig-Erhardt-Preis in Silber aus...
Außerdem geht ein Sonderpreis für Umweltschutz der Handwerkskammer Chemnitz an „Gemeinhardt Service“ Es ist nicht der erste Preis für die Spezialgerüs...
Bildung
210 junge Musikerinnen und Musiker bringen „Nola Note" auf die Bühne
Dresdner Musikschule Goldenes Lamm steht vor vier ausverkauften Vorstellungen Musik entdecken, erleben und weitertragen: Unter diesem Motto präsentier...
Bildung
210 junge Musikerinnen und Musiker bringen „Nola Note" auf die Bühne
Dresdner Musikschule Goldenes Lamm steht vor vier ausverkauften Vorstellungen Musik entdecken, erleben und weitertragen: Unter diesem Motto präsentier...